1 00:00:00,125 --> 00:00:04,861 Au nom de Division des sous-titres de CINERU.LK Traduction et sous-titrage Uchini Perera 2 00:00:09,751 --> 00:00:12,254 Et alors ? Attendez-vous le lever du soleil demain ? 3 00:00:14,806 --> 00:00:17,017 Dites à cette unité de tirer la nuit. 4 00:00:17,434 --> 00:00:19,686 Ne t'inquiète pas. Nous avançons rapidement 5 00:00:23,356 --> 00:00:25,025 Tu as dit que tu finirais ça seul. 6 00:00:27,068 --> 00:00:29,320 Notre Song Joon a l'air plutôt bien 7 00:00:38,955 --> 00:00:43,001 La raison pour laquelle je vous traîne tous Honnêtement, je n'ai aucune chance 8 00:00:43,752 --> 00:00:47,172 C'est beaucoup plus difficile que tu ne le penses 9 00:00:50,133 --> 00:00:51,551 Un fort... un fort 10 00:00:53,261 --> 00:00:55,597 Tous ceux qui sont allés dans ce fort sont déjà morts 11 00:00:58,475 --> 00:01:01,478 Ne baissez pas votre garde Faites de votre mieux 12 00:01:01,980 --> 00:01:22,417 13 00:01:22,999 --> 00:01:25,460 Au nom de Division des sous-titres de CINERU.LK Traduction et sous-titrage Uchini Perera 14 00:01:25,543 --> 00:01:26,669 Il est maintenant temps 15 00:01:26,753 --> 00:01:28,797 16 00:01:28,880 --> 00:01:35,845 UNE BOUTIQUE POUR LES TUEURS Le centre commercial des tueurs 17 00:01:38,973 --> 00:01:41,101 La huitième partie Écoute attentivement, Ji An 18 00:01:41,476 --> 00:01:42,477 19 00:01:49,734 --> 00:01:50,902 20 00:01:56,658 --> 00:01:57,784 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? 21 00:03:04,350 --> 00:03:05,643 Ça sent la poudre à canon 22 00:03:15,028 --> 00:03:16,237 23 00:03:18,156 --> 00:03:20,617 Jo..Jo..Jong Jin Mm Hm... hmm... est-il humain ? 24 00:03:21,951 --> 00:03:24,746 A..a..même pour moi qui vis dans cette maison depuis 14 ans 25 00:03:25,413 --> 00:03:27,665 Je n'ai pas parlé de ça 26 00:03:27,749 --> 00:03:28,833 27 00:03:48,186 --> 00:03:49,646 hu*** 28 00:03:51,147 --> 00:03:54,484 Ces salauds... Pourquoi me pends-tu ? 29 00:03:54,567 --> 00:03:56,569 hu*** ha*** 30 00:04:03,451 --> 00:04:05,662 La fleur est réelle 31 00:05:02,719 --> 00:05:03,720 soeur 32 00:05:06,514 --> 00:05:07,515 ne meurs pas 33 00:05:10,643 --> 00:05:12,645 N'aie pas peur de mourir 34 00:05:13,229 --> 00:05:15,898 N'ayez pas peur de mourir 35 00:05:23,239 --> 00:05:25,491 Ma sœur aime mon oncle, n'est-ce pas ? 36 00:05:31,414 --> 00:05:32,582 où est-il 37 00:05:38,212 --> 00:05:40,089 Ce n'est pas le moment de parler comme ça 38 00:05:42,300 --> 00:05:43,926 Lee Song Jo reviendra 39 00:05:45,678 --> 00:05:46,679 Lee Song Jo ? 40 00:05:50,391 --> 00:05:52,310 Nous devons entrer dans le centre commercial 41 00:05:54,395 --> 00:05:55,897 Non non non non 42 00:05:56,522 --> 00:05:59,776 Maintenant, nous ne pouvons pas entrer 43 00:07:17,145 --> 00:07:20,731 Sait seulement tirer avec des armes 44 00:07:23,109 --> 00:07:25,027 M'as-tu considéré comme un imbécile ? 45 00:07:27,530 --> 00:07:29,574 je vais te montrer 46 00:07:30,741 --> 00:07:33,077 Sho..sho..sho..centres commerciaux Je ne peux pas entrer maintenant 47 00:07:33,161 --> 00:07:35,037 Combien de fois dois-je dire cela ? 48 00:07:36,414 --> 00:07:37,999 Pourquoi ce salaud crie-t-il ? 49 00:07:39,000 --> 00:07:40,168 Pourquoi tu ne peux pas entrer ? 50 00:07:40,251 --> 00:07:42,128 J'ai creusé le tunnel souterrain 51 00:07:42,211 --> 00:07:43,963 Entrez dans le centre commercial et restez en sécurité 52 00:07:44,046 --> 00:07:48,468 Non... le propriétaire de cette maison... à l'intérieur... M..m..à cause d'avoir levé un pouce mort. 53 00:07:50,094 --> 00:07:52,930 54 00:07:53,014 --> 00:07:55,600 - Quoi? - Pa..Pa est un imbécile qui ne sait même pas 55 00:07:58,186 --> 00:08:00,396 Sho..le centre commercial 56 00:08:00,480 --> 00:08:03,941 Qui... ne détournera en aucun cas l'attention de qui que ce soit 57 00:08:04,025 --> 00:08:07,904 J'étais toujours là quand le patron était absent 58 00:08:07,987 --> 00:08:10,865 Parfois la nuit quand je ne suis pas là Le patron le gardait 59 00:08:11,491 --> 00:08:14,494 Depuis 14 ans, pas une seule fois Le centre commercial n'a pas échappé à notre attention 60 00:08:14,577 --> 00:08:17,246 Et vous êtes inscrit en tant qu'autre manager 61 00:08:17,330 --> 00:08:18,331 Jo..Jo..Jong Ji An 62 00:08:18,414 --> 00:08:21,000 C'est pourquoi j'ai dit de ne pas y aller... j'ai dit 63 00:08:21,584 --> 00:08:22,877 Que faire en cas de départ d'un manager ? 64 00:08:24,170 --> 00:08:25,630 Redémarrage du protocole... procédure ou système de règles 65 00:08:26,380 --> 00:08:29,175 En disant qu'il n'y a pas de manager Signifie une urgence. 66 00:08:29,258 --> 00:08:33,179 Toutes les opérations du centre commercial sont suspendues 67 00:08:36,516 --> 00:08:38,643 Combien de temps faut-il pour redémarrer ? 68 00:08:38,726 --> 00:08:41,020 Ha..ha..exactement 24 heures. 69 00:08:44,899 --> 00:08:47,944 Il reste vingt heures et trente minutes 70 00:08:50,363 --> 00:08:51,614 Alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 71 00:08:52,823 --> 00:08:53,991 Oh? 72 00:08:54,075 --> 00:08:55,159 pourquoi quoi 73 00:08:55,743 --> 00:08:59,830 Quelqu'un s'est connecté au serveur du centre commercial 74 00:09:00,456 --> 00:09:03,543 Voici la vidéo de la mort de Jong Jin Man. Saviez-vous qu'elle existe ? 75 00:09:03,834 --> 00:09:05,586 Voyons qui va gagner. 76 00:09:12,969 --> 00:09:15,096 Je veux prendre un bain, Shik 77 00:09:18,849 --> 00:09:19,850 78 00:09:38,202 --> 00:09:39,287 Maître. 79 00:09:41,789 --> 00:09:44,625 Et le maître est aussi un tueur ? 80 00:09:52,216 --> 00:09:55,011 Ji An.. Je suis heureux d'être en vie 81 00:10:10,443 --> 00:10:11,652 Que va-t-il se passer ? 82 00:10:13,613 --> 00:10:15,072 Alors je veux te dire 83 00:10:22,246 --> 00:10:25,625 C'est ton frère qui m'a appris ça pour la première fois 84 00:10:29,253 --> 00:10:32,840 Quoi qu'il arrive, tu dois d'abord manger 85 00:10:34,091 --> 00:10:35,134 Mangez ça d'abord. 86 00:10:57,948 --> 00:10:59,575 Frère et frère sont différents 87 00:11:00,993 --> 00:11:02,912 Hon Da n'avait aucune connaissance technique 88 00:11:07,792 --> 00:11:09,877 A..A..Ce diable est Jong Ji Un 89 00:11:11,128 --> 00:11:12,588 Que lui as-tu fait ? 90 00:11:13,214 --> 00:11:15,341 qu'est-ce que tu dis, je l'ai attaché 91 00:11:16,175 --> 00:11:18,219 Y a-t-il quelqu'un au centre commercial ? 92 00:11:18,302 --> 00:11:20,680 Ce salaud... j'aurais pu le faire sortir 93 00:11:21,180 --> 00:11:23,015 que se passe-t-il maintenant 94 00:11:23,099 --> 00:11:26,727 Je t'aime Bae..Bae Jong Min.. Ceux qui croient à ces conneries disent non 95 00:11:27,228 --> 00:11:28,229 Qui est Bae Jong Min ? 96 00:11:28,646 --> 00:11:30,690 Il a dit qu'il était un ami de Jong Ji An. 97 00:11:30,773 --> 00:11:32,149 Qu'est-ce que tu as fait? 98 00:11:32,233 --> 00:11:34,568 comment puis-je savoir Je ne l'ai pas vu avant non plus 99 00:11:35,528 --> 00:11:36,696 Tu ne peux rien faire ? 100 00:11:54,296 --> 00:11:55,423 est-ce cassé 101 00:11:55,923 --> 00:11:58,551 Parce qu'il peut faire des choses étranges Tire dessus 102 00:12:49,226 --> 00:12:50,436 Ji An 103 00:12:50,519 --> 00:12:52,146 Cachez-vous dans la salle de bain 104 00:13:02,698 --> 00:13:05,242 Hé... Hé... Hé 105 00:13:56,377 --> 00:13:57,378 que s'est-il passé 106 00:14:10,599 --> 00:14:12,726 Qu'est-ce que c'est que ça ? 107 00:14:23,112 --> 00:14:25,531 Il est temps d'en profiter 108 00:14:46,719 --> 00:14:47,720 Les deux frères 109 00:14:49,930 --> 00:14:51,557 Va au diable avec moi 110 00:15:08,115 --> 00:15:09,742 Nous n'avons pas l'intention d'y aller aujourd'hui. 111 00:15:40,773 --> 00:15:44,026 J'ai découvert, Jong Ji Un tu es intelligent 112 00:15:58,457 --> 00:15:59,959 Repose en paix KuMa 113 00:16:04,088 --> 00:16:05,089 Notre Ji An 114 00:16:05,714 --> 00:16:07,675 Quand il était jeune, ces oncles aussi 115 00:16:07,758 --> 00:16:09,760 j'étais dans une situation similaire 116 00:16:10,928 --> 00:16:12,096 tu te souviens 117 00:16:12,888 --> 00:16:14,014 118 00:16:14,098 --> 00:16:16,100 Que veux-tu dire par quelque chose comme ça ? 119 00:16:16,850 --> 00:16:18,560 chose.. 120 00:16:19,478 --> 00:16:21,647 De..Ja..Wu 00:33:58,494 Non, ton oncle a dit ça Il est allé le premier 270 00:34:05,460 --> 00:34:08,838 Frère Jong et moi ne sommes pas différents 271 00:34:09,839 --> 00:34:11,507 Nous sommes tous ensemble.. 272 00:34:12,633 --> 00:34:14,427 Il était destiné à aller en enfer. 273 00:34:17,638 --> 00:34:20,308 Mais Ji An, tu as le choix. 274 00:34:21,809 --> 00:34:24,604 De toute façon, ton oncle est en enfer. 275 00:34:26,105 --> 00:34:27,315 À propos de cet endroit.. 276 00:34:27,398 --> 00:34:29,984 Babylone s'en occupe 277 00:34:31,527 --> 00:34:33,196 Mais toi.. 278 00:34:33,279 --> 00:34:38,826 Allez-vous partir d’ici et vivre une vie normale ? Oh? 279 00:34:43,831 --> 00:34:45,208 Mais tu sais ? 280 00:34:46,751 --> 00:34:50,838 Que ce soit une vengeance ou quoi que ce soit 281 00:34:51,672 --> 00:34:54,383 Que se passera-t-il si vous vous battez avec moi ? 282 00:34:55,218 --> 00:34:56,427 Alors toi aussi.. 283 00:34:57,011 --> 00:34:58,471 Comme moi et mon oncle 284 00:34:59,180 --> 00:35:01,057 Rencontrez le même sort. 285 00:35:02,308 --> 00:35:03,726 Je dois aller en enfer 286 00:35:05,561 --> 00:35:06,604 je l'ai eu 287 00:35:08,189 --> 00:35:10,441 Après avoir goûté du sang une fois 288 00:35:11,359 --> 00:35:15,780 Tu seras en enfer pour toujours 289 00:35:17,406 --> 00:35:19,158 Tu ne peux pas être en paix 290 00:35:51,440 --> 00:35:53,609 Wow... Frère Jong lui apprend bien 291 00:35:54,402 --> 00:35:55,778 292 00:36:09,709 --> 00:36:11,127 Ce sont des données en or 293 00:36:31,898 --> 00:36:32,899 Ji An.. 294 00:36:33,983 --> 00:36:36,652 Savez-vous comment tirer sur une branche ? 295 00:36:37,570 --> 00:36:39,947 Tout le monde n'utilise pas ces armes 296 00:36:43,492 --> 00:36:45,244 Tu n'as pas tiré sur un homme 297 00:36:49,624 --> 00:36:50,625 ah.. 298 00:36:51,626 --> 00:36:52,627 Non.. 299 00:37:01,344 --> 00:37:02,595 300 00:37:45,471 --> 00:37:46,555 Oui c'est 301 00:37:47,139 --> 00:37:49,892 Vas-tu en enfer ? 302 00:37:53,437 --> 00:37:55,106 repose en paix.. 303 00:38:40,901 --> 00:38:43,321 Revenez à vos sens 304 00:38:50,536 --> 00:38:51,537 Salut Min 305 00:39:35,790 --> 00:39:36,999 Jo..Jong Ji Un 306 00:39:43,130 --> 00:39:44,590 Oh maman 307 00:39:45,466 --> 00:39:46,759 Lee Song Jo... 308 00:39:54,725 --> 00:39:56,435 Est-ce que tu vas bien ?? 309 00:39:57,520 --> 00:39:59,355 Maître Pa Sin.. Min Hye Soeur 310 00:40:00,272 --> 00:40:01,857 G..G..vivant 311 00:40:25,089 --> 00:40:27,633 Ah..Bae..Bae Jong Min est un..bâtard 312 00:40:27,716 --> 00:40:29,385 Il est mort 313 00:40:29,969 --> 00:40:31,804 Est-ce que ça peut faire autant ? 314 00:40:40,146 --> 00:40:41,147 ah.. 315 00:40:42,523 --> 00:40:44,984 Qu'est-ce que c'est ? 316 00:40:53,409 --> 00:40:54,493 qu'est-ce que c'est 317 00:40:55,995 --> 00:40:57,580 le patron 318 00:40:57,663 --> 00:41:00,875 Avez-vous fait des affaires ? 319 00:41:11,969 --> 00:41:14,680 Ah... Shik ne fait que commencer 320 00:41:15,806 --> 00:41:17,600 C'est pourquoi j'ai dit que nous devions nous dépêcher 321 00:41:17,683 --> 00:41:20,394 CHUNG SIK Vous ne comprenez toujours pas ces choses ? 322 00:41:20,478 --> 00:41:23,314 Si tu vas tôt à une fête comme celle-ci Cela peut être un problème 323 00:41:23,397 --> 00:41:26,275 Vous devez aller à l'heure et atteindre votre objectif 324 00:41:26,942 --> 00:41:29,111 Apprenez en regardant ce que je fais 325 00:41:29,820 --> 00:41:30,863 d'accord 326 00:41:30,946 --> 00:41:32,948 Allons chercher de l'argent - Allons-y 327 00:41:39,038 --> 00:41:41,123 Hé Choi Yong Ik 328 00:41:41,790 --> 00:41:42,917 est-ce que tu vas bien 329 00:41:45,544 --> 00:41:46,754 Qui sera le premier ? 330 00:41:46,837 --> 00:41:48,464 Avez-vous trouvé les cibles ? 331 00:41:49,507 --> 00:41:51,133 Pourquoi je te dis ça ? 332 00:41:51,217 --> 00:41:52,676 ok, prends soin de toi 333 00:41:53,677 --> 00:41:56,514 Si Yong devient trop gourmand, il aura mal au ventre 334 00:41:57,181 --> 00:41:59,350 Hé, quand je te vois, j'ai mal au ventre 335 00:41:59,433 --> 00:42:01,894 Ok, je pars d'ici 336 00:42:01,977 --> 00:42:03,896 Trouvez-le vous-même et emportez-le avec vous, Varela 337 00:42:04,897 --> 00:42:07,233 Ah... ça faisait longtemps les gars 338 00:42:07,816 --> 00:42:09,568 Tu n'as pas de travail le matin ? 339 00:42:09,652 --> 00:42:11,153 Mes frères travaillent très dur 340 00:42:11,237 --> 00:42:12,613 Attraper et brûler.. Attraper et brûler 341 00:42:13,447 --> 00:42:14,615 Ils ne sont pas faciles 342 00:42:27,586 --> 00:42:29,296 Ba..ba.. Babylone 343 00:42:29,380 --> 00:42:30,965 Ba..ba..Babylone eux 344 00:42:31,048 --> 00:42:33,634 Nous voulons tuer tout le monde 345 00:42:33,717 --> 00:42:36,470 Tous Des gens qui ont fait affaire avec nous. 346 00:42:37,096 --> 00:42:38,097 Puis 347 00:42:39,098 --> 00:42:40,099 Ces gens aussi 348 00:42:40,182 --> 00:42:42,518 349 00:42:42,601 --> 00:42:44,478 Essayez-vous de nous tuer maintenant ? 350 00:42:46,981 --> 00:42:48,148 Jo..Jong Ji Un. 351 00:42:48,816 --> 00:42:50,943 qu'est-ce que tu fais maintenant 352 00:42:53,153 --> 00:42:54,154 d.. 353 00:42:55,698 --> 00:42:56,949 Est-ce que tu me le demandes ? 354 00:42:57,032 --> 00:42:58,534 P..P.. Évidemment 355 00:42:58,617 --> 00:43:01,579 Vous êtes le propriétaire maintenant 356 00:43:10,296 --> 00:43:12,798 viens avec moi - c..pourquoi 357 00:43:14,758 --> 00:43:16,552 Ouvre ceci - Ah c'est vrai 358 00:43:28,439 --> 00:43:31,150 Pourquoi ? Qu'est-ce que tu vas faire avec ça ? 359 00:43:34,820 --> 00:43:35,904 Jee et ainsi.. 360 00:43:36,739 --> 00:43:39,241 Ils disent qu'ils ont envoyé plus de gens 361 00:43:40,701 --> 00:43:42,620 Il est toujours en vie 362 00:43:51,128 --> 00:43:52,504 N'aie pas peur 363 00:43:53,213 --> 00:43:55,215 Je ne peux pas entrer dans le centre commercial 364 00:44:10,022 --> 00:44:11,231 Shik 365 00:44:12,816 --> 00:44:15,152 C'est le bordel ici 366 00:44:15,736 --> 00:44:17,988 Êtes-vous sûr que la belle-fille de Jong Jin Man est ici ? 367 00:44:18,572 --> 00:44:21,575 Même si vous ne l'avez pas, si vous récupérez les armes, elle sera construite 368 00:44:27,915 --> 00:44:29,667 Où est le centre commercial ? 369 00:44:43,305 --> 00:44:45,516 bonjour 370 00:45:02,074 --> 00:45:03,367 Test de Mike 371 00:45:05,369 --> 00:45:06,495 Pouvez-vous m'entendre ? 372 00:45:09,039 --> 00:45:11,083 Ravi de vous rencontrer Tous les clients 373 00:45:12,000 --> 00:45:14,336 Je suis le nouveau propriétaire de murthehelp, 374 00:45:14,420 --> 00:45:17,089 Belle-fille de Jong Jin Man Jong Ji Un 375 00:45:21,051 --> 00:45:25,305 Tout d'abord à tous ceux qui sont arrivés jusqu'ici Je voudrais offrir un cadeau 376 00:45:35,274 --> 00:45:36,275 Oh Shik 377 00:45:41,947 --> 00:45:42,948 Lee Song Jo ? 378 00:45:44,700 --> 00:45:45,701 Oui. 379 00:45:46,326 --> 00:45:49,621 Lee Song Jo que j'ai tué sans trop prendre de temps 380 00:45:50,456 --> 00:45:51,457 Lee Song Jo ? 381 00:45:56,545 --> 00:45:58,046 Six en magasin. 382 00:46:00,466 --> 00:46:02,009 Six dans le salon. 383 00:46:04,011 --> 00:46:05,262 Et il y en a six autres dans le jardin. 384 00:46:05,345 --> 00:46:07,431 Tous les codes rouges sont 18 385 00:46:09,558 --> 00:46:11,518 Je ferai une offre à tous les clients 386 00:46:12,227 --> 00:46:15,147 Si tout le monde meurt ici maintenant 387 00:46:15,981 --> 00:46:18,317 Rien ne sera reçu 388 00:46:19,818 --> 00:46:22,488 Le don de quatre millions de dollars aurait été offert par Babylone 389 00:46:22,571 --> 00:46:26,617 Sans aucune déduction fiscale je te laisse l'obtenir 390 00:46:28,911 --> 00:46:30,996 C'est comme si tu travaillais avec mon oncle Jong Jin Man, 391 00:46:35,918 --> 00:46:39,254 Tu peux faire affaire avec moi 392 00:46:40,172 --> 00:46:41,757 Le code reste le même. 393 00:46:42,800 --> 00:46:43,926 Peut-être 394 00:46:44,009 --> 00:46:46,303 Beaucoup mieux que Jong Jin Man 395 00:46:46,386 --> 00:46:48,472 Je promets également d'accorder des réductions 396 00:46:50,974 --> 00:46:51,975 Mais.. 397 00:46:56,355 --> 00:46:59,900 Si vous continuez à essayer de capturer cet endroit sans abandonner. 398 00:47:04,738 --> 00:47:05,781 Tout le monde ici 399 00:47:07,324 --> 00:47:08,325 mourir 400 00:47:13,247 --> 00:47:15,374 Alors décidez quand je compte jusqu'à trois. 401 00:47:15,916 --> 00:47:17,125 1.. 402 00:47:19,837 --> 00:47:20,838 2.. 403 00:47:25,509 --> 00:47:26,552 3.. 404 00:47:35,519 --> 00:47:37,896 Ce ne sera pas un problème pour nous de nous perdre ici 405 00:47:38,355 --> 00:47:40,148 Et nous n'avons pas besoin de payer d'impôts 406 00:47:40,649 --> 00:47:42,734 Babylone n'en profite que 407 00:47:44,152 --> 00:47:46,071 Elle est la propre belle-fille de Jin Man 408 00:47:56,164 --> 00:47:57,249 bonjour 409 00:48:06,300 --> 00:48:07,426 Il n'y a rien de mal avec Jong Ji 410 00:48:07,509 --> 00:48:09,094 Nous aurons un avantage 411 00:48:09,803 --> 00:48:11,430 Pas de problème 412 00:48:11,513 --> 00:48:12,514 Non, je le ferai 413 00:49:03,565 --> 00:49:05,067 Ah..encore 414 00:49:06,652 --> 00:49:09,029 Ne me demandez pas de faire quelque chose comme ça. 415 00:49:26,046 --> 00:49:27,214 Je veux sortir d'ici 416 00:50:56,136 --> 00:50:57,137 Maître.. 417 00:50:59,681 --> 00:51:00,682 Soeur.. 418 00:53:58,068 --> 00:54:00,904 Ne venez pas ici, salauds 419 00:54:17,671 --> 00:54:18,672 est-ce que tu vas bien 420 00:54:34,896 --> 00:54:37,315 Nous nous chargeons du nettoyage 421 00:54:43,571 --> 00:54:44,698 Code jaune ? 422 00:55:34,331 --> 00:55:37,876 Il y a toujours une situation dangereuse Restez à l'intérieur du centre commercial 423 00:55:37,959 --> 00:55:40,211 Monsieur... un véhicule arrive par ici. 424 00:55:42,630 --> 00:55:43,757 Tu restes ici 425 00:55:45,008 --> 00:55:46,009 Ce n'est pas grave 426 00:56:00,648 --> 00:56:02,025 Est-ce l'un des nôtres ? 427 00:56:03,735 --> 00:56:05,528 Non... nous ne pouvons pas confirmer 428 00:56:12,480 --> 00:56:28,073 Sous-titres cinghalais pour les derniers films et séries et Visitez pour obtenir des copies vidéo WWW. C I N E R U . Vers le site Web de LK 429 00:56:30,387 --> 00:56:31,388 Oncle 430 00:56:51,008 --> 00:57:19,401 Au nom de Division des sous-titres de CINERU.LK Traduction et sous-titrage Uchini Perera 431 00:57:38,455 --> 00:57:43,209 UNE BOUTIQUE POUR LES TUEURS Centre commercial des tueurs